Articles recommandés

Google Image Swirl entre dans la ronde des applications

Après les récents Google Wave, Dashboard, Internet Stats, la firme de Mountain View garde le rythme et propose cette fois Google Image Swirl. Bien que l'outil n'en soit encore qu'à sa version beta, il est disponible et testable en ligne depuis quelques jours sur le site expérimental de Google Labs.

swirl googlelabs

Toute la force de Google Image Swirl repose sur ses fonctionnalités de classement qui devrait vous aider dans votre recherche d'images. Contrairement à ce que de nombreux blogs relayant l'information expliquent, l'algorithme de cet outil ne repose pas uniquement sur une reconnaissance sémantique des mots-clés attribués aux images. Son mécanisme exploite en fait une technologie mêlant la reconnaissance faciale implémentée dans Picasa et le rapprochement d'images similaires (comme le font déjà des outils comme TinEye ou Gazopa). Image Swirl est ainsi capable de hiérarchiser et de grouper les images en fonction de leurs ressemblances (couleurs dominantes, visages...) et de leur sens. Mais l'outil trie non pas les images mais les groupes d'images en fonction de leur pertinence.

Si vous faites une recherche sur "Paris", Image Swirl va être capable de grouper les photos en fonction de leurs couleurs et de leur thème :

swirl paris swirl plan de paris swirl paris hilton

Mine de rien, le résultat est d'une efficacité et d'une pertinence redoutable ! Comme Image Swirl est à l'état expérimental, on ne peut pas encore lui soumettre n'importe quelle requête. Pour autant, on peut espérer qu'il viendra enrichir les options du moteur de recherche de Google, à priori dans les mois à venir.

L'outil PageRankAlert.com fait intégralement peau neuve

Maintes et maintes fois blogué depuis plusieurs années sur le web tout entier, je n'avais jamais fait allusion à PageRankAlert.com jusqu'ici. Mais cette fois l'occasion est belle puisque depuis le 7 Juillet dernier, un des outils les plus incontournables du PageRank fait intégralement peau neuve et s'enrichit d'une interface plus claire, à base d'options et d'effets "liquides" (de type AJAX & cie).

Si vous ne connaissez pas ce service, sachez que PageRankAlert.com met à votre disposition des indicateurs permettant de connaître en temps réel les variations de PageRank relevées sur une liste d'URL transmise au service. Par exemple, si l'article phare de votre blog profite d'un PR3 et qu'il passe en PR4 suite à une visite du GoogleBot et si vous avez préalablement fourni cette URL dans l'interface de l'outil, alors PageRankAlert sera en mesure de vous prévenir par email et quasiment en temps réel de cette évolution.

Cet outil est particulièrement utile si vous souhaitez hiérarchiser vos articles en fonction de leur notoriété au sein du moteur de Google. Il peut également s'avérer pratique si vous êtes éditeur auprès de certaines régies publicitaires : ces dernières classifient souvent les blogs en fonction de leur PageRank. Avec PageRankAlert, vous êtes réactifs et n'attendez pas plusieurs semaines avant de constater la hausse de votre PR (vous évitant de voir certaines campagnes vous passer sous le nez). Inversement, si le PR d'un de vos articles dégringole, il sera toujours souhaitable d'en être alerté le plus vite possible.

Lire la suite...

Frengly & Nicetranslator : deux traducteurs sympas, à tester

Si, comme la plupart des internautes, vous utilisez exclusivement les outils de Free ou Google pour vos traductions en tout genre, les deux traducteurs suivants devraient vous apporter plus de confort. Entre interface web 2.0, efficacité et sobriété, frengly.com et nicetranslator se révèlent rapidement indispensables.

Frengly.com met à votre disposition la traduction de 27 langues et reconnait automatiquement la langue du texte que vous lui soumettez. Si les traductions renvoyées sont, le plus souvent, "seulement" satisfaisantes, elles sont en tout cas toujours suffisantes pour permettre la compréhension du sens global d'un texte. L'option "Your translations" située en haut à droite contient un historique de toutes les traductions auxquelles vous avez soumis Frengly durant la session en cours.

Nicetranslator.com est développé par Tumble Design. Son moteur repose sur la Google Translation API qui propose 34 langues. Comme sur Frengly.com, la langue du texte à traduire est reconnue automatiquement (mais on peut aussi la "forcer" en cas d'ambiguïté). Détail plutôt fun : Nicetranslator traduit en temps réel le texte que vous lui soumettez, dans chaque langue préalablement sélectionnée, via le bouton "Add/Remove". Par ailleurs, sa version pour téléphone mobile représente une fonctionnalité appréciable et assez bien adaptée à l'iPhone.

Anecdote amusante : les deux traducteurs ont su reconnaître du basque et de l'espéranto, toutefois sans être capable de le traduire.

Face à ces traducteurs aux fonctionnalités attachantes, Free et Google ne servent guère que pour la traduction de pages à partir d'URL. A noter tout de même, que le traducteur de Google semble plus performant que celui fourni par Systran (celui là même qui est implémenté sur le portail de Free). En définitive, Frengly.com et Nicetranslator constituent des alternatives intéressantes dès lors qu'on ne leur demande que de traduire un texte vers sa langue maternelle pour en tirer le sens global, l'inverse se révélant plus aléatoire.

5 supports pour (se) convaincre d'utiliser les flux RSS

Si de nombreux billets débattent de l'utilité des flux RSS ou donnent des conseils pour convertir ses visiteurs (comme cet excellent billet), ils sont cependant plus rare à s'adresser directement aux plus récalcitrants pour les aider à passer le cap de leur utilisation. De fait, à force de parler méthode de diffusion, à montrer que les RSS sont utiles sans rappeler comment ils sont utilisables, on en vient à oublier la problématique du confort d'utilisation. Aussi, si les visiteurs résistent encore à s'abonner aux flux, ce n'est pas nécessairement le contenu qui doit être remis en cause mais peut-être le contenant.

Car, aussi intéressant qu'il soit, quoi de moins aguichant qu'un flux RSS ? Il restera désespérément fastidieux à consulter si les supports de diffusion ne sont pas adaptés aux goûts de chacun. Bien sûr, on est d'accord qu'il est difficilement du ressort du blogueur d'imposer un outil. Il faut bien évidemment laisser le choix, tout en proposant un éventail de solutions assez large.

1/ Si vous préférez lire vos flux sur votre iPhone : mon choix s'est porté sur NetNewsWire, une application gratuite disponible sur l'Appstore. Elle nécessite que vous ayez un compte sur Newsgator.com et présente l'immense intérêt d'être synchronisée avec le site (Newsgator existe également sur Windows Mobile, ainsi que SplashNews toujours sur Windows Mobile, ou encore TopStory sur Symbian).

2/ Si vous êtes blogueur et préférez récupérer l'information directement dans votre blog : le plugin "Bandeau défilant" nécessite la version 2.1.1 de Dotclear. Convivial et très visuel, il permet d'afficher n'importe quels flux dans un bandeau calé tout en bas de l'écran (démonstration sur Apperisphere.com). Il existe également le widget Splush entièrement personnalisable (un exemple dans la sidebar de Presse-Citron).

Lire la suite...

Google Street View : déploiement à la française

Connaissez-vous Google Street View ? Il s'agit d'un service lancé par Google en Mai 2007 aux USA permettant de sillonner virtuellement les rues de grandes villes américaines et proposant des images panoramiques prises au niveau du sol. L'effet est saisissant puisque dès lors, il devient possible de réaliser un repérage d'une précision inégalée, comme si, depuis votre ordinateur, vous vous déplaciez avec les modalités de transport d'un piéton. Google Street View vient ainsi compléter le service de cartographie en ligne de Google Maps, en permettant cette fois la reconnaissance d'un lieu à l'échelle humaine.

Depuis Juillet 2008, nous savions que la France était dans la ligne de mire du projet puisque Google avait saisi l'opportunité du Tour de France pour développer son service en Europe. Ainsi Street View débarquait dans nos contrées en retraçant le parcours des 21 étapes, totalisant plus de 3500 kms et constituant ainsi une véritable première phase de test pour la firme américaine.

Mais si on reparle actuellement de Street View, c'est que le service refait l'actualité en proposant depuis à peine 24 heures les photographies de six grandes villes de l'hexagone : Paris, Marseille, Lille, Lyon, Toulouse et Nice. D'ailleurs ces derniers temps, la fameuse "Google Car" n'était pas passé inaperçue dans nos contrées comme en témoigne la plupart de ces photos. Alors, certes, nous avions déjà un service comparable dans nos pages jaunes. Mais pour une fois qu'un service un peu novateur développé Outre-Atlantique s'intéresse en premier au marché français, nous n'allons pas bouder notre plaisir !

Si vous souhaitez en savoir plus sur ce service, les difficultés rencontrées (notamment en terme de législation) ou sur l'avenir du projet, je vous invite à...

Voter pour ce billet sur Fuzz !

Lire la suite...