Comme vous l'avez probablement remarqué, il existe ces derniers temps une certaine fantaisie parmi les blogueurs (influents essentiellement) qui les pousse à nous montrer leur espace de travail. Cette frénésie, espèce de chaînon manquant entre méthodologie ("si je m'organise comme lui, peut-être bloguerais-je mieux ?") et voyeurisme ("quel foutoir sur son bureau, puis c'est une vraie animalerie chez lui !"), nous offre l'opportunité rêvée de partager un petit bout de vie privée avec son blogueur influent adoré. Qu'il s'agisse de la sélection française d'Eric sur Presse-Citron, de la sélection internationale de Shanker Bakshi ou de cette requête sur Twitter, on retrouve dans les commentaires une forme d'inspiration et aussi une véritable envie de bosser de chez soi pour faire "comme" son illustre mentor.

Le photographe Kyle Cassidy est de ces personnes absolument convaincues qu'un bon environnement de travail stimule l'énergie créative des gens, notamment chez ceux dont la passion est d'écrire. Le milieu qu'ils se créent, les objets dont ils s'entourent, constituent une sorte de microcosme très personnel et extrêmement favorable à l'inspiration. Ainsi Kyle Cassidy, par le biais d'un de ses derniers projets intitulé "Where I Write", nous fait découvrir l'espace de travail d'une poignée d'écrivains américains de Fantasy & Science-Fiction, pour la plupart lauréat du prix Nebula. Si certains tiennent absolument à ranger avant la photo, d'autres, au contraire, se complaisent visiblement dans ce qu'on pourrait appeler un capharnaüm organisé. Je vous invite également à jeter un oeil au blog de Kyle Cassidy, il contient d'autres photos exclusives de "Where I Write".

J'ai l'honneur de vous présenter CheckShortURL, un petit utilitaire en ligne réalisé en PHP et entièrement de mon cru, qui s'emploie à vous indiquer la disponibilité d'un mot sur les différents services de raccourcisseurs d'URL.

Le fonctionnement est très simple : vous indiquez n'importe quelle chaîne de caractères (il peut s'agir d'un mot, d'un pseudo, d'une marque, d'une année etc...) en face de l'invite "Your custom alias" et il ne vous reste plus qu'à cliquer sur "Check short URL". Si le mot est déjà pris alors une croix rouge s'affiche ainsi que le lien vers lequel l'URL pointe déjà. Si le mot est disponible, alors un check vert est indiquée, accompagné d'un lien vers le service où vous pourrez créer votre raccourci personnalisé.

Certains seront sceptique vis à vis de l'utilité de ce service. Mais c'est justement en étant moi même surpris de constater que les raccourcisseurs d'URL offrant une option de customisation rencontraient un franc succès, que je me suis lancé dans la création de ce site : de nombreuses grandes marques comme "Microsoft" ou "Apple" sont déjà massivement réservées tout comme "Facebook", "2009", "Obama" ou encore "Korben"...

D'autre part, CheckShortURL peut aussi faire office d'une sorte d'annuaire inversée : vous souhaitez connaître la destination de ce lien http://cli.gs/z1b863 sans avoir à cliquer dessus ? Faites une recherche avec "z1b863" et vous saurez qu'il pointe sur CheckShortURL.com.

Détail amusant, une recherche avec la marque "microsoft" montre que
http://bit.ly/microsoft pointe vers le site d'Apple.

Pour l'instant, 12 URL shorteners sont référencés et l'ensemble est en anglais. Cependant, si le site rencontre un certain succès, alors j'en ferais probablement une version française, et d'autres services ainsi que d'autres options viendront s'ajouter. Autre évolution envisagée : vous constaterez qu'actuellement une requête peut potentiellement mouliner pendant près d'une soixantaine de secondes. Quelques améliorations pourront sûrement être apportées dans ce sens.

A Kingdom Of River-Fields est un site commis par Kawano Takeshi, un jeune tokyoïte diplômé en design & communication, que j'ai découvert à travers sa série de représentations graphiques évoquant les méfaits du réchauffement climatique. La plupart de ses réalisations se révèlent souvent inattendues et agrémentées d'un accent extrême oriental incontournable et rafraîchissant. En vrac, voici quelques uns de ses clients : Fabrica, S-Company, Benetton, Colors Magazine...

Ce concept n'est d'ailleurs pas sans rappeler certaines campagnes publicitaires de Perrier, la portée dramatique en moins naturellement...

Pour en savoir plus :

• Le site traduit du japonais en français par Google
• Le profil complet de Kawano Takeshi (et son université)

Je vous propose de découvrir deux gadgets musicaux totalement inutiles (et donc bien sûr totalement indispensables).

Tout d'abord, iDaft propose 8 samples (tirés du morceau "Harder Better Faster Stronger" de Daft Punk). Chaque case représente un de ces samples et est cliquable ou jouable au clavier. Les fans de Daft Punk devraient y trouver leur compte, d'autant que l'ensemble, conçu en flash, se veut sobre et réalisé proprement. Les plus obsessionnels feront joujou quelques minutes, avant de n'avoir sombré définitivement dans la folie, coiffé d'un entonnoir. J'ai tout de même poussé le vice jusqu'à visiter le groupe Facebook qui y est consacré : figurez-vous que la prochaine version proposera quelques beats, des effets, une version iPhone ou encore la possibilité d'enregistrer et de partager votre création. A quand un truc équivalent avec des samples de Moby, s'il vous plaiiit !?

Enfin, je vous présente (Harder!) de quoi (Better!) vous relaxer (Faster!) et calmer vos nerfs (Stronger!), si vous venez notamment de jouer avec le gadget précédent (ouf...). Je vous jure que c'est efficace. Il s'agit de la FM3 Buddha Machine qui est un petit lecteur de boucles musicales (FM3 est en fait le nom d'un groupe pionnier de la musique électronique en Chine). Le concept originel provient d'un lecteur de musique chinois qui interprète des samples d'ambient aux accents bouddhiques. Ces boucles sont au nombre de 9 et leur durée varie de 5 à 40 secondes. Ainsi, par combinaison, il est possible de composer un grand nombre de mélodies, aux vertus réellement relaxantes. Il vous suffit de cliquer sur quelques uns de ces boitiers et d'y sélectionner un des 9 samples proposés. Par ailleurs, sachez qu'il existe une application iPhone proposant une véritable réplique du lecteur pour 2.99 €.

S'eut été dommage de s'en passer ! (ou pas ?)

Il n'a pas du échapper à ma petite poignée de lecteurs fidèles que je m'étais longuement éloigné de Kysban.fr durant les trois premières semaines de Février. En réalité, j'étais en train de finir de mettre sur pied un autre site entamé en novembre 2008 qui me tient particulièrement à cœur et qui est entièrement dédié aux statistiques en tout genre, qu'elles soient relatives à Internet, ou à la vie de tous les jours. Je suis donc fier de vous présenter Statosphère.

Pour le moment, Statosphère est partitionné en quatre catégories à priori relativement explicites : Outils & Plugins, Analyses, Références et Statosphère. La première s'emploie à répertorier les applications et les plates-formes de webanalytique. La seconde a pour objectif de disséquer les chiffres et d'en tirer la substantifique moëlle. La troisième dresse un inventaire de sites fournissant des statistiques de référence, tandis que la quatrième se contente de parler du site Statosphère en lui même.

Quelques exemples d'articles :

Que vous soyez avides de chiffres, accroc aux statistiques, à l'analyse d'audience ou simplement curieux, j'espère que vous réserverez un bon accueil à ce nouveau site et aussi que vous y trouverez, d'une manière ou d'une autre, un certain intérêt. Bien sûr, c'est mon cas : j'ai d'ailleurs été chargé de traitement statistique pendant 8 ans au sein de plusieurs instituts de sondage, et je suis actuellement à la recherche d'un emploi dans ce domaine d'activité.

Pour faire simple et court, CardObserver est une galerie de cartes de visite, stylées et au design inattendu. On y retrouve les fonctionnalités habituelles d'un site de ce type : commentaires, formulaire d'inscription, de contact, invitation à soumettre ses propres cartes et flux RSS.

Ce site intéressera autant les collectionneurs de business cards que les graphistes en manque d'inspiration. D'autant que généralement, les posteurs ne sont pas avares en détails techniques : référence de l'imprimeur, du designer, du client ou du type de papier utilisé, tout y passe ! En un mot comme en cent, Card Observer mérite le coup d'œil. :-)

Dans un autre style, une idée originale trouvée sur Scaryideas.com :

Romain est un jeune diplômé lyonnais d'une vingtaine d'années qui s'est donné pour objectif d'effectuer un tour du monde sur 12 mois. Ce grand projet s'est concrétisé le 1er décembre 2008, date à laquelle il débutait son périple pour se rendre dans un tout premier temps à Montréal.

Voici maintenant 53 jours que Romain est sur la route, mais l'aventure démarrait bien plus tôt puisqu'il entamait la conception du site dès février 2008, en ne laissant rien au hasard. Il a particulièrement soigné sa présence sur le net comme en témoigne le développement graphique de son blog Romain-world-tour.com, bouclé en 9 mois. Jugez plutôt : des podcasts, un appel à sponsors, une traduction en 4 langues (en plus du français), une revue de presse, des photos, des vidéos (avec générique s'il vous plaît !), un groupe Facebook, un compte Twitter (très efficace du reste), un suivi précis de son parcours (via GPS) etc...

Le tout est d'une qualité impressionnante, sans oublier les articles gonflés à bloc d'anecdotes, entre les bonnes surprises et des mauvaises aussi, parfois... Notez que le meilleur moyen de suivre l'évolution de son voyage est Twitter ou les flux RSS : vous serez ainsi informés en temps réel de toutes les mises à jour effectuées sur le blog.

A venir prochainement, après le récit de son séjour en Floride, quelques vidéos de Washington (qu'il a rallié en quelques 33 heures de car !) où il a pu assister à l'investiture de Barack Obama.

Le site Pretty Loaded a cela d'original qu'il s'emploie à rassembler des preloaders dans une galerie du plus bel effet. Les preloaders sont ces écrans de chargement souvent présents sur les sites programmés en Flash. Ainsi, ces "chargeurs de site internet" sont classés par année, renseignés en nom, créateur ou catégorie et s'enchainent aléatoirement les uns aux autres.

On y retrouve les chargeurs de sites de grandes marques (Coca Cola, Coroner, Doritos, Nike), de blockbusters (Underworld, The Da Vinci Code, Charlie et la Chocolaterie) ou de jeux vidéo (Too Human, Brother In Arms, The Legend Of Zorro). Ce véritable musée contient actuellement près de 80 créations, toutes en Flash (évidemment), mais les concepteurs de Pretty Loaded sont ouverts à toute contribution extérieure.

Au final, Pretty Loaded est une idée qui trouve essentiellement son intérêt dans l'esthétique de ses loaders et qui n'a d'égal que l'originalité dont ont fait preuve les créateurs designers de cette galerie.

A contempler en fin de soirée, si compter les moutons n'a plus d'effet sur vous. ;)

Si, comme la plupart des internautes, vous utilisez exclusivement les outils de Free ou Google pour vos traductions en tout genre, les deux traducteurs suivants devraient vous apporter plus de confort. Entre interface web 2.0, efficacité et sobriété, frengly.com et nicetranslator se révèlent rapidement indispensables.

Frengly.com met à votre disposition la traduction de 27 langues et reconnait automatiquement la langue du texte que vous lui soumettez. Si les traductions renvoyées sont, le plus souvent, "seulement" satisfaisantes, elles sont en tout cas toujours suffisantes pour permettre la compréhension du sens global d'un texte. L'option "Your translations" située en haut à droite contient un historique de toutes les traductions auxquelles vous avez soumis Frengly durant la session en cours.

Nicetranslator.com est développé par Tumble Design. Son moteur repose sur la Google Translation API qui propose 34 langues. Comme sur Frengly.com, la langue du texte à traduire est reconnue automatiquement (mais on peut aussi la "forcer" en cas d'ambiguïté). Détail plutôt fun : Nicetranslator traduit en temps réel le texte que vous lui soumettez, dans chaque langue préalablement sélectionnée, via le bouton "Add/Remove". Par ailleurs, sa version pour téléphone mobile représente une fonctionnalité appréciable et assez bien adaptée à l'iPhone.

Anecdote amusante : les deux traducteurs ont su reconnaître du basque et de l'espéranto, toutefois sans être capable de le traduire.

Face à ces traducteurs aux fonctionnalités attachantes, Free et Google ne servent guère que pour la traduction de pages à partir d'URL. A noter tout de même, que le traducteur de Google semble plus performant que celui fourni par Systran (celui là même qui est implémenté sur le portail de Free). En définitive, Frengly.com et Nicetranslator constituent des alternatives intéressantes dès lors qu'on ne leur demande que de traduire un texte vers sa langue maternelle pour en tirer le sens global, l'inverse se révélant plus aléatoire.

Développé par Wagwire, Wagcast se présente sous la forme d'un module à installer sur son site web et qui permet de laisser facilement des messages vocaux. Ce plugin brille par son efficacité, car au delà des fonctions basiques d'enregistrement vocal, il donne également au webmaster la possibilité de gérer ces messages via une interface privée ou même de les envoyer par email (ou vers un autre compte Wagwire). Bien évidemment, comme à peu près tout ce qui se fait de nouveau actuellement, l'application peut être intégrée à Facebook.

En fait, le concept est intéressant car il peut s'appliquer non seulement à n'importe quel type de support internet (blog, forum, site), mais aussi à n'importe quelle forme de participation : un commentaire de billet, un message de livre d'or, un post sur un forum, un podcast interactif... Un tel service pourrait même s'avérer avoir des vertus diplomatiques tant on sait à quel point le ton utilisé dans une discussion est primordial et difficile à appréhender par écrit. La modération se fait sans complication, via l'interface d'administration comparable à celle d'un webmail.

En définitive, de quoi dynamiser et impliquer positivement son lectorat !

Contrairement à de nombreux blogs qui y consacrent un billet sans l'installer, vous trouverez le plugin sur Kysban's World dans la colonne la plus à droite. J'avais déjà laissé un message il y a quelques jours, ne manquant pas (évidemment) de susciter un gros fou rire auprès de mes amis ^^. Je l'ai donc réenregistré, en espérant qu'il fasse un peu moins penser à Monsieur Patel (au passage, merci Arnaud pour la comparaison, ça fait toujours plaisir ! :P). Par la suite, l'utilisation de ce plugin fera peut être l'objet d'un concours. A moins que je m'en serve comme unique moyen pour commenter certains billets.

N'hésitez donc pas à vous servir du plugin, et pensez à baisser le volume avant l'enregistrement ! :-)

Préambule: comme il est préférable de le préciser dans ces cas là, ce billet n'est (malheureusement !) pas sponsorisé.

On ne le sait probablement pas lorsqu'on ne baigne pas dans l'univers du jeu, mais World Of Warcraft a engendré une quantité astronomique de produits dérivés, qui sont, pour la plupart, d'excellente qualité (l'éditeur Blizzard veillant au grain).

Voici quatre boutiques en ligne spécialisées chacune dans un domaine particulier de produits dérivés estampillés World Of Warcraft :

• Acrodeal est une boutique française assez complète mais qui se révèle particulièrement intéressante pour ses figurines officielles.
• Soleil est un éditeur français de bandes dessinées. Il propose la trilogie des mangas ainsi que la trilogie des comics édités sous forme de BD.
• Blizzard propose un site regorgeant de nombreux produits dérivés : vêtements (casquette, tshirts, sweat...), roman, classeur, guides etc...
• Upper Deck est le célèbre éditeur de jeux de carte basé aux États-Unis. Son site reste un endroit à privilégier pour s'informer des nouveautés concernant World Of Wracraft.

Vu que Noël frappe déjà à notre porte, que Chronopost et Colissimo n'y frappent jamais, que TOUS les services de livraison en France sont loin d'être des modèles de fiabilité (encore qu'Acrodeal revendique une livraison sous 24/48h, si vous êtes joueur c'est à tenter...), vous vous dîtes que les carottes sont cuites et qu'il vous faut trouver d'autres idées. Alors à toute fin utile, je précise que vous pouvez vous rendre dans votre FNAC préférée ou dans ce magasin Album en particulier, vous y trouverez pratiquement tout ce que ces boutiques en ligne proposent.

Cela donne Wordia, le projet de la société Awesome Television basée à Londres dont l'activité se résume à produire pour la télévision et développer des logiciels. Illustré d'un gimmick à prendre au premier degré, "search, define, share" (signigiant "cherchez, définissez et partagez"), les concepteurs de Wordia s'emploient à réaliser un dictionnaire proposant, pour chaque mot, une définition écrite issue du Collins (l'équivalent de notre Petit Robert), une définition sous forme de vidéo, ainsi que des fonctionnalités propres aux sites communautaires (commentaire, compte perso, partage, upload de vos propres vidéos etc...).

L'idée est intéressante en cela que le concept repose sur une idée ambitieuse et rafraîchissante. Bien sûr, Wordia est loin d'être complet, même s'il contient un dictionnaire de 76000 mots dans leur forme classique : le dictionnaire ne proposait encore qu'une douzaine de vidéos en septembre dernier. Il reste donc tout à faire, et on peut imaginer qu'avec un peu de promotion Wordia deviendra LE dictionnaire virtuel célébrant la rencontre de Wikipedia avec Youtube.

Je vous donne le lien pour le mot "round" car cette vidéo m'a donné le sourire pour la soirée (et aussi ce lien dans la foulée). Est-ce que vous saviez que "round" pouvait définir une chanson chantée "en canon" ? Les vidéos sont parfois réalisées par l'équipe de Wordia elle-même en interrogeant des passants, d'autres fois avec des personnalités (plutôt connues du grand public anglophone ?) et le plus souvent par des internautes du monde entier.

Du coup, Wordia pourrait devenir un support amusant pour perfectionner son anglais. D'ailleurs, ses développeurs en parlent comme d'un outil mnémotechnique d'un nouveau genre, plus instantané et utile qu'une définition de dictionnaire seule. Et on ne demande qu'à les croire. :-)

La petite poignée des habitués de Kysban.fr a du s'en rendre compte : cet endroit a progressivement muté au cours du mois de Novembre. Personnellement, ce blog devient petit à petit ma seconde maison et je dois avouer que depuis ces quelques modifications, je m'y sens mieux.

Octobre 2008 / Décembre 2008
(screenshots réalisés via Browsershots.org)

Pour ceux que ça intéresse, le thème de base a été adapté depuis WordPress pour Dotclear 2.0 par l'auteur de MyOuaibe.com et s'intitule StudioPress (disponible également sur Dotaddict.org). Par ailleurs, j'ai migré non sans une certaine appréhension vers Dotclear 2.1.3. mais heureusement je n'ai rien cassé. Quelques bugs persistent, mais leurs corrections font parti de ma ToDo List. :-)

D'autres billets en rapport avec Kysban's World :

• 8 astuces pour migrer un blog Dotclear 2.0
• Et de trois...

Il n'est pas toujours évident de savoir si votre site préféré propose une version optimisée pour téléphone portable. Pire : il est parfois inévitable d'utiliser votre iPhone pour en connaître l'existence et il ne vous reste plus qu'à tester différents sous-domaines au hasard (m, iphone, mobile, wap...) pour espérer tomber dessus. Justement, les deux sites suivants devraient vous aider dans votre quête.

CSSiPhone est un site américain dont le but est de proposer une galerie de sites optimisés pour l'iPhone. Mis en ligne fin Novembre 2008, CSSiPhone ne propose pour le moment qu'une soixantaine de captures d'écran, réparties en dix catégories. Michael Dick, designer de son métier, vous invite à laisser des commentaires ou à l'avertir si vous en connaissiez d'autres (comme ils sont tous en anglais, en trouver d'autres ne devraient pas être compliqué pour l'instant). Par ailleurs, il envisagerait de mettre à disposition d'autres fonctionnalités si une communauté se créait autour de CSSiPhone. A toute fin utile, il est quand même bon de rappeler que l'auteur de ce site est designer et qu'il souhaite avant tout proposer une bibliothèque de sites au design bien léché. Évitons donc de lui suggérer des sites à priori peu originaux ou peu soigné.

A bien des égards, on pourrait dire que l'Annuaire des Sites Optimisés pour l'iPhone se positionne aux antipodes de CSSiPhone puisque le principe est de faire un inventaire de tous les sites ayant de près ou de loin les dimensions adéquates pour être visualisé sur iPhone. Ce qui prévaut cette fois, c'est résolument la profusion de liens : l'annuaire contient plus de 1300 entrées répertoriées depuis Février 2008 (dont les 2/3 sont en français). Tout y passe : jeux et applications en ligne, sites formatés pour le WAP, sites en construction... L'Annuaire présente néanmoins l'avantage de disposer de fonctions de tri, de proposer des nouveautés tous les jours, et surtout, d'être lui même au format iPhone. Une multitude d'options viennent encore enrichir cet annuaire comme la possibilité de le personnaliser, de noter chaque site ou de faire une recherche.

A l'aide de ces deux plates-formes, vous devriez enfin disposer facilement et rapidement de tout l'internet mobile à portée de main ! :-)

Is It Going To Rain est une application simplissime capable de vous localiser grâce à votre adresse IP et dont la finalité est de vous dire s'il va pleuvoir aujourd'hui. Les réponses possibles sont succintes : "yes", "no", "maybe", ou encore ":(" si le site est dans l'incapacité de vous repérer géographiquement. Les réponses s'appuient probablement sur des données météorologiques fiables, mais le site de la boîte de développement n'en dit pas plus.

Vous pouvez également indiquer des villes de n'importe quel pays, le site saura presque toujours vous répondre en accompagnant sa prévision de quelques précisions. Quelques exemples pour le 1er décembre 2008 :

• there will be a chance of snow with a high of -1°c today in inari, lapland
• it will be clear with a high of 23°c today in anaheim, ca
• there will be rain with a high of 6°c today in new york, ny

Son aspect rudimentaire et sa simplicité en font un favori idéal pour votre téléphone portable.

Puis si décidément, vous n'aimez vraiment pas la pluie, voici le "Fuck The Rain" umbrella, proposé par Art. Lebedev Studio. Comptez un peu moins de 60 € (frais de port inclus) et trois semaines pour le délai d'expédition. Peut-être une idée cadeau, quoiqu'un peu spécial... :P

Si par chez nous elles se font rares sous cette forme, en revanche les américains sont friands des tinytags, ces petites étiquettes hexagonales accompagnant les produits d'un étalage chez son épicier préféré.

Et bien figurez vous que Wigflip (un site de création de mini-message sous diverses formes) et Zazzle (un site de vente de T-shirt personnalisé) s'associent pour vous proposer des T-shirts ornés d'un magnifique tinytag dont vous aurez choisi la couleur et le texte. Au final, neuf tailles, quatre coupes, onze couleurs, tout est là pour vous aider à composer un T-shirt sur mesure.

Pour moins de 30$, soit moins de 25€ frais de port inclus (par contre les délais d'expédition peuvent atteindre trois semaines pour l'Europe), vous voici, en à peine quelques clics, doté d'un cadeau personnalisé à un prix raisonnable.

Et sinon : Dans le même esprit, et si vous aimez le concept du site "Vie De Merde", vous pouvez également personnaliser un T-shirt avec la citation de votre choix. Les geeks et autres blasés de la vie apprécieront probablement.

N.B. : Comme le sujet semble brûlant sur d'autre blog, je précise à toute fin utile que mes billets ne sont (malheureusement !!!) pas sponsorisés. :P